Перевод на/с японский язык

У нас можно заказать перевод напрямую у исполнителей, все они — эксперты своего дела!👨‍🎓

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Отправить заявку», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Аватар эксперта 5
Анастасия М.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
ОмГУ им.Ф.М.Достоевского 2011, Экономический, аспирант
Аватар эксперта 5
Наталья П.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
Аватар эксперта 5
Елена Л.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
преподаватель
Аватар эксперта 5
Александр Н.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
Аватар эксперта 5
Арсен М.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
ЕРГУ 1994, преподаватель
Аватар эксперта 5
оксана к.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
ТГУ (бывш. ТолПИ, филиал СГПУ) 2001, физико-математический, преподаватель
Аватар эксперта 5
Виктор Р.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
студент
Аватар эксперта 5
Алексей Г.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
БНТУ 2007, Машиностроительный, выпускник
Аватар эксперта 5
Сергей Г.
  • Входит в ТОП-10 экспертов по своему предмету
    Эксперт входит в ТОП-10 по своему предмету
  • Проверенный автор
    Эксперт проверен администрацией Автор24
  • Опытный и зарекомендовавший себя автор
    Эксперт - зарекомендовал себя и выполнил более 100 работ с хорошим рейтингом
преподаватель

Как это работает

  • ✍️
    Оставь заказ
    Подробно опиши задачу и укажи детали, чтобы начать получать отклики
  • 👨‍🏫
    Выбери исполнителя
    Лучшие исполнители готовы помочь тебе. Выбирай понравившегося!
  • 🤩
    Получи результат
    16131 успешно выполненное задание по переводу в этом месяце

Часто задаваемые вопросы

На сервисе не существует установленных цен, они зависят от сложности работы, срока сдачи и опыта эксперта. Ты всегда можешь предложить свою цену и обсудить варианты с исполнителем. Статистика цен последних заказов в таблице ниже 👇

Гарантийный срок на нашем сервисе 20 дней. В период работы над заданием и гарантии деньги заморожены на ресурсе. В течение гарантийного срока ты можешь дать свои замечания для дальнейших правок или запросить перерасчет, если работа выполнена некорректно и ты хочешь вернуть деньги назад. После истечения гарантийного срока заказ считается выполненным и оплата автоматически переводится исполнителю.

Предоплата доступна при ставке от 700 до 3000 рублей. Чтобы использовать предоплату, зайди на страницу заказа и рядом со ставкой эксперта нажми кнопку «нанять», выбери пункт «по частям», выбери способ оплаты и нажми кнопку «перейти к оплате».

Комиссия заказчика фиксированная и составляет 35% от ставки автора.

Чтобы выбрать эксперта, зайди на страницу заказа и рядом с интересующей ставкой нажимай кнопку «нанять». Далее выбери способ и тип оплаты и нажми кнопку «перейти к оплате». После этого останется ввести данные карты, с которой планируется оплата и ввести код из смс на странице банка.

Если хочешь заказать работу у знакомого эксперта, нужно зайти в завершенный заказ, и нажать на аватар эксперта. Ты попадешь на страницу профиля, где под аватаром можно будет нажать кнопку ‘заказать у автора’. Размещай задание и жди реакции эксперта – он получит уведомление оставит свое предложение, если будет заинтересован в работе.

Чтобы изменить срок сдачи работы, тебе нужно зайти в заказ с полной версии сайта. После этого нажми на кнопку «детали заказа» и выбери «срок сдачи». Откроется календарь, и ты сможешь выбрать подходящую дату. Учти, что если заказ уже в работе, то изменить срок можно только на более поздний.

Техподдержка 24/7
Гарантия 20 дней
Эксперт выбираете сами
Цена назначаете сами
Средний срок выполнения 2 дня
Оригинальность от 95%
Доработки бесплатно

Цены на переводы

Науки Объем
работы
Срок
выполнения
Примерная
стоимость
Гуманитарные 5 стр. 2 дня 1500 ₽

Последние заказы на Перевод

Перевод
22-03-2025, 03:55

The Pirate’s Song (Перевод / Литература)

Уникальность 89%
Эксперт Ирина Ш.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 380 ₽
Перевод
17-04-2025, 15:11

Преобразование доклада на англ язык

Уникальность 92%
Эксперт Юлия К.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 380 ₽
Перевод
30-03-2025, 21:28

Перевести на англ презент и доклад

Уникальность 92%
Эксперт Юлия Ю.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 360 ₽
Перевод
19-03-2025, 06:09

Перевод текста и ответ на вопросы

Уникальность 83%
Эксперт Анна М.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 380 ₽
Перевод
30-03-2025, 08:39

Предпереводческий анализ статьи

Уникальность 89%
Эксперт Нина П.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 380 ₽
Перевод
22-03-2025, 08:18

Преобразование доклада на английский язык

Уникальность 93%
Эксперт Юлия М.
Срок выполнения 3 дня
Стоимость 300 ₽

Перевод

от 200 ₽ за задание
4.9 🤩
средняя оценка
79865 👍
положительных отзывов
Аватар эксперта 5
Анна Ф.
АлтГТУ им. Ползунова 2003, преподаватель
Аватар эксперта 5
Екатерина Т.
Филиал ЮФУ, Юриспруденция, преподаватель
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Отправить заявку», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Аватар эксперта 5
николай ш.
Аватар эксперта 5
Сергей В.
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Отправить заявку», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Характеристикой японского языка является лаконичность и немногословность. Поэтому дословный перевод с русского будет выглядеть натянуто. К примеру, японцы часто пропускают подлежащее, если из контекста и так понятен смысл. Нетипично для японского и большое количество прилагательных. При этом японское восприятие мира скорее чувственное, чем рассудочное. Количественным показателям, логическому обоснованию и деталям уделяется мало внимания – в изначально японском произведении намного меньше, чем в случае подстрочного перевода с другого языка. По таким признакам носитель языка всегда почувствует неестественность текста.

Переводчик должен принимать во внимание обилие японских диалектов, учитывать, какой из них использован в материале.

Что влияет на цену перевода с/на японский

Стоимость перевода определяется следующими характеристиками заказа:

  • объем текста. Цена обычно устанавливается за авторский лист или за 1000 символов. Но на масштабные произведения может делаться скидка, потому что переводчику проще работать с цельным материалом, чем с множеством разрозненных,
  • характер переводимого документа: художественная книга, научная публикация, юридический или медицинский документ, технический текст. Узкая специализация ценится выше,
  • срок, в который нужен результат. Если перевод требуется быстро, как правило, назначается надбавка за срочность. Переводчику комфортнее работать в спокойном ритме, поэтому если запас времени большой, даже может быть предложена скидка от базовой цены. Поэтому лучше заказать перевод сразу, как в нем возникла потребность, а не откладывать до последнего момента,
  • потребность в сопутствующих услугах – корректура или редактура текста, верстка, нотариальное заверение перевода. Для этого привлекают отдельных специалистов, работа которых тоже должна быть оплачена,
  • направление перевода: с русского на японский или с японского на русский,
  • качество предоставленного оригинала. Работать с документом, набранным в текстовом редакторе, легче, чем со сканами печатных текстов или тем более рукописью (почерк в которой не всегда разборчив).

Популярные услуги

Другие типы работ