Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
выполнено на сервисе Автор24
Студенческая работа на тему:
Особенности аудиовизуального перевода под дубляж (на материале сериала "Emily in Paris")
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №9812514
9 мая 2023

Особенности аудиовизуального перевода под дубляж (на материале сериала "Emily in Paris")

Как заказчик описал требования к работе:
написать курсовую работу 1 часть теория ,вторая часть практика я брала 2 сезон 3 серию, можете на не и построить практику. особенности аудиовизуального перевода. наличие 2х глав + подглав и выводов по каждой главе. библиографический список не менее 15 авторов
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
12 мая 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
Tatka80
5
скачать
Особенности аудиовизуального перевода под дубляж (на материале сериала "Emily in Paris").docx
2023-05-15 11:39
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Работа сделана очень профессионально, учтены все мои пожелания и поправки. Научный руководитель поставил оценку пять. Спасибо большое автору :)

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Анализ перевода безэквивалентной лексики с русского языка на английский на примере сказки конек горбунок
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Омонимы и омографы в латинском языке (на примерах медицинской и биологической терминологии).
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Переводчики современной японской художественной литературы прозы в Японии
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Курсовая работа. Теоретическая грамматика (Английский язык)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Ономастическое пространство перми: название предприятий и организаций
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности функционирования заимствованной лексики в английском языке
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
трудности перевода общественно-политических текстов (вторая половина работы)
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
60 кратких пересказов на статьи в электроэнергетике
Рецензия
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Нужен перевод 2 научных статей по психологии, срочно с английского
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Написать небольшой рассказ в виде презентации по французкому языку и сделать презентацию в power point
Презентации
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Проблемы перевода говорящих имён собственных
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Анализ собственного перевода и перевода нейросети сложных конструкций в произведении Дж. К. Роулинг «The Icabo
Статья
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Прагматическая адаптация при переводе названий фильмов и мультфильмов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Функционирование местоимений в поэзии У. Вордсворта и особенности их перевода на русский язык.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Перевод рассказов Мависель Йенер «Zekinin Zekası kaçtı». Анализ переводческих трансформаций
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Комментированный перевод текста (текст уже переведен)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода имен существительных с английского языка на русский
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода интервью (на материалах русского и английского языков)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
деловой стиль в японском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
«Массовая литература и репутация писателя: анализ стилевой манеры Стивена Кинга»
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Стилистические особенности английских пословиц
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лингво-стилистические особенности медиатекстов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
ЛСП имен существительных, имеющих отношение к значению слова, понятия
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности употребления фразовых глаголов в юридических документах
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Древнеанглийский: история, влияние языков, диалекты
История английского языка берет свое начало еще в V-VII веках нашей эры. На формирование современного английского языка повлияло множество факторов, в том числе других языков. Основу английского языка составляют англо-фризские диалекты переселенцев, оказавшихся на территории современной Великобритании во время континентальной миграции (Великого переселения народов). Такими народами оказалась перес...
подробнее
Простое прошедшее время (The Past Simple tense)
Простое прошедшее время или Past Simple используется в английской речи для того, чтобы рассказать о действии, которое уже было совершено в прошлом, не имеет каких-либо результатов в настоящем и означает некую историю.
Утвердительная форма предложений в прошедшем времени образуется при помощи второй формы глагола (VII). Вторая форма глагола, в свою очередь, делится на два типа.
Первый тип – это прав...
подробнее
Особенности перевода эвфемизмов в средствах массовой информации
В основе эвфемии лежат лингвопрагматический и социолингвистический подходы. Эвфемизмы непосредственно коррелируют с понятиями прагматики и вежливости.
Тем или иным образом эвфемия имеет связь с синонимией, поскольку в случаях использования эвфемизмов речь идет о замене одного слова на другое. Таким образом, в некоторых словарях можно встретить определение слова «эвфемизм», как «эмоционально нейтрал...
подробнее
Лексико-грамматические особенности и специфика перевода англоязычных новостных сообщений
Новостные сообщения играют значительную роль в жизни общества. Новостные сообщения требуют особой внимательности и навыков от переводчика. Соответственно, наиболее подходящим вариантом перевода новостных сообщений является коммуникативный перевод, поскольку лексические и грамматические характеристики тесно связаны между собой при переводе.
Новостные сообщения требуют особого внимания, начиная с за...
подробнее
Древнеанглийский: история, влияние языков, диалекты
История английского языка берет свое начало еще в V-VII веках нашей эры. На формирование современного английского языка повлияло множество факторов, в том числе других языков. Основу английского языка составляют англо-фризские диалекты переселенцев, оказавшихся на территории современной Великобритании во время континентальной миграции (Великого переселения народов). Такими народами оказалась перес...
подробнее
Простое прошедшее время (The Past Simple tense)
Простое прошедшее время или Past Simple используется в английской речи для того, чтобы рассказать о действии, которое уже было совершено в прошлом, не имеет каких-либо результатов в настоящем и означает некую историю.
Утвердительная форма предложений в прошедшем времени образуется при помощи второй формы глагола (VII). Вторая форма глагола, в свою очередь, делится на два типа.
Первый тип – это прав...
подробнее
Особенности перевода эвфемизмов в средствах массовой информации
В основе эвфемии лежат лингвопрагматический и социолингвистический подходы. Эвфемизмы непосредственно коррелируют с понятиями прагматики и вежливости.
Тем или иным образом эвфемия имеет связь с синонимией, поскольку в случаях использования эвфемизмов речь идет о замене одного слова на другое. Таким образом, в некоторых словарях можно встретить определение слова «эвфемизм», как «эмоционально нейтрал...
подробнее
Лексико-грамматические особенности и специфика перевода англоязычных новостных сообщений
Новостные сообщения играют значительную роль в жизни общества. Новостные сообщения требуют особой внимательности и навыков от переводчика. Соответственно, наиболее подходящим вариантом перевода новостных сообщений является коммуникативный перевод, поскольку лексические и грамматические характеристики тесно связаны между собой при переводе.
Новостные сообщения требуют особого внимания, начиная с за...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Особенности аудиовизуального перевода под дубляж (на материале сериала "Emily in Paris")
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы