Создан заказ №7632145
8 ноября 2021
Особенности вербализации визуального материала при аудиодескрипции
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна только первая глава, т.е. теоретическая; литература русская и английская, прикрепляю пособие Ивана Борщевского по аудиодескрипции - основной материал.
Содержание
Введение
Глава 1 Теоретические основы исследования процесса вербализации визуального материала при аудиодескрипции
1.1 Анализ феноме
на аудиодескрипции
1.1.1 История развития аудиодескрипции за рубежом и в России
(т.е. как развивалась аудиодескрипция в целом, за рубежом и в России, этапы развития)
1.1.2 Интерпретация феномена аудиодескрипции: определение и основные принципы
(т.е. определения аудиодескрипции, сравнение определений, основные принципы - как производится, какие вещи подвергаются аудиодескрипции, визуальный аспект)
1.2 Аудиодескрипция как вид перевода
(языки - русский, английский) (т.е. аудиодескрипция с точки зрения перевода, особенности, переводческие трансформации (выбрать классификацию видов трансформации, описать какие используются), специфическая информация)
Выводы по главе 1
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
11 ноября 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Особенности вербализации визуального материала при аудиодескрипции.docx
2021-11-14 18:29
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Автор - очень положительный в общении человек. Чутко реагирует на все просьбы и предложения. В работе все требования были выполнены. Было приятно иметь с ним дело)
Хочешь такую же работу?
300 ₽
