Студенческая работа на тему:

Stabat mater dolorosa- метамарфозы переводов средневековой католической секвенции.

Создан заказ №3681295

27 февраля 2019

Stabat mater dolorosa- метамарфозы переводов средневековой католической секвенции.

Как заказчик описал требования к работе:

ис.раб на основе немецкого и латинского языков глава1: История,перевод секвенций секвенций,особенности перевода религиозных текстов,методы переводов,приемы переводов.глава два: на основе материалом,которые я вышлю.

Заказчик
заплатил

3000 ₽

Заказчик оплатил в рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя

6 марта 2019

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

anas21

Stabat mater dolorosa- метамарфозы переводов средневековой католической секвенции. .docx

2019-03-09 23:34

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

Положительно

Прекрасный автор! Работу выполнила чудесно, сдала раньше срока, проверка на плагиат в вузе показала результат выше 85%. Рекомендую!

Хочешь такую же работу?

Скидка

3000 ₽

на первый заказ

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Пример работы, написанной с помощью нейросети

Структура дипломной работы: 1. Введение 2. Обзор литературы 3. История и анализ средневековой католической секвенции "Stabat Mater Dolorosa" 4. Методология исследования 5. Анализ переводов "Stabat Mater Dolorosa" на русский язык 6. Анализ переводов "Stabat Mater Dolorosa" на другие языки 7. Сравнительный анализ переводов 8. Выводы 9. Заключение 10. Список используемой литературы Введение: В данной дипломной работе будет проведен анализ и сравнение переводов средневековой католической секвенции "Stabat Mater Dolorosa". Данная секвенция была написана в 13-14 веках и посвящена Матери Божией, страдающей под Крестом. Важность данного произведения и его переводов заключается в том, что они являются частью культурно-исторического наследия Европы и имеют большое значение для религиозной и музыкальной культуры различных стран. Целью работы является проведение анализа переводов "Stabat Mater Dolorosa" на русский и другие языки, выявление особенностей их метамарфоз и сравнение различных вариантов перевода. Для достижения данной цели будут использованы методы сравнительного анализа, лингвистического анализа текста, а также обзор исторических исследований на данную тему. Результаты исследования позволят лучше понять и осознать роль перевода в передаче смысла и эмоций исходного текста, а также позволят выявить особенности переводческих стратегий при работе с религиозной поэзией.

Использовать нейросеть