Специфика перевода научно-технического текста с русского на английский язык

Как заказчик описал требования к работе:

план приложен Автора желательно не из КФУ Казани 1. В работе не употреблять местоимения мы,я,наши и т д, только косвенная речь!!! 2. Пункт «Глава 3» дополнить еще двумя подпунктами. 3. Основной практической частью моей работы будет научный текст из раздела математики «Теории вероятности», которую я делаю сама. И в связи с этим теоретическую часть, которую будете делать вы, будет посвящена теоретическим основам перевода. 4. Примеры необходимо приводить, связанные с математической терминологией, а в идеале из раздела «Теория вероятности». Нетрудно найти полноценный глоссарий по данному разделу, вбив в любом поисковике: «Theory of probability glossary» (Теория вероятности глоссарий). Также выйдет очень много пособий по этому предмету именно на английском языке. 5. «ПРИЛОЖЕНИЕ 1» можно с легкостью сделать, имея книгу Боровкова К.А. «Англо-русский, русско-английский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике». Постарайтесь оформить его именно по темам

подробнее

Заказчик
заплатил

500 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы

1 апреля 2018

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

makgreg

Специфика перевода научно-технического текста с русского на английский язык.docx

2018-04-04 19:29

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

Положительно

Автор точно не подведет, напишет работу очень качественно и на "отлично". Может задержать, но лучше так, чем выполнить работу плохо. Я очень довольна автором!