Студенческая работа на тему:

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).

Создан заказ №10307814

22 ноября 2023

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).

Как заказчик описал требования к работе:

Курсовая по дисциплине "теория перевода". Курсовая работа состоит из двух частей. Теоретической части и практической. Практическая часть основа на примерах компенсации из одной определённой книги (ещё не выбрала, какой, возможно, что вы поможете. Однако типичные книги по типу "Гарри Поттера" Запреще ны.) В теоретической части : 1. Теоретические подходы изучения приёма (его определения разных исследователей) 2. Приём именно в художественных текстах рассматривается.

подробнее

Заказчик
заплатил

500 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик принял работу без использования гарантии

25 ноября 2023

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

user575492

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов)..docx

2023-11-28 09:45

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

4.7

Положительно

Хороший автор. Работа была выполнена качественна и раньше срока. Рекомендую однозначно автора!!

Хочешь такую же работу?

Скидка

1000 ₽

на первый заказ

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

Особенности передачи диалектизмов при переводе в публицистичеких текстах

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Преступление никогда не оправдывается

Сочинения

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

реферат по анг(на русс)

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Грамматические нарушения (в английском языке) как норма разговорной речи

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

семантико-когнитивные характеристики терминов группы маркетинг в современном английском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Межъязыковая асимметрия. «Ложные друзья переводчика».

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Лексико-синтаксические трансформации при переводе английской научной литературы.

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Нужно 2 реферата на Английском языке на свободную тему Требования:

Другое

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Hammurabi's Code of Laws

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Кейс-анализ №3 на английском языке по предложенной статье (менеджмент и экономика

Творческая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

«Особенности перевода колористической лексики с английского на русский язык»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Гендерные особенности речевого поведения в конфликтной ситуации на материале русскоязычного и англоязычного ко

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

«Особенности перевода колористической лексики с английского на русский язык»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

использование тест форм контроля по иностранному языку

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Тематические группы глаголов воспитания в современном французском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Особенности перевода инфинитивных конструкций при переводе со шведского языка на русский

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Лексические особенности американского варианта английского языка

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

наиболее распространенные виды лексических трансформаций при переводе текстов с английского на русский

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Неологизмы в современном немецком языке (на материале СМИ)

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Стилистические особенности испанского научного текста.

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

умение монологического высказывания как показатель сформированости коммуникативной компетенции

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Местоимения в английском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Особенности использования тропов в английских публицистических текстах

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Способы выражения модальности в современном английском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Достижение эквивалентности и адекватности при переводе

На протяжении долгого времени не было разграничения понятий эквивалентность и адекватность при переводе различных текстов с иностранных языков. Понятие «адекватность» зачастую заменяло понятие «эквивалентность». Однако данные термины имеют разное значение, и при переводе текстов с иностранных языков необходимо руководствоваться значениями обоих понятий.
Поскольку абсолютной тождественности текста п...

подробнее

Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)

Будущее совершенное время, или The Future Perfect Tense, означает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. Данное время является довольно сложным к восприятию и не имеет аналогов в русском языке. Главное отличие будущего совершенного от простых будущих времен – это обозначение времени, когда завершится то или иное действие, а также наличие возможного результата.
Для образован...

подробнее

Правильные и неправильные глаголы в английском языке

Глагол является неотъемлемой частью речи в любом языке, поскольку именно при помощи глагола в речи мы выражаем любые действия.
В английском языке система глагольных слов и выражений значительно отличается от системы русского языка. Если в русском языке выделяется только различие по временной форме (настоящее, прошедшее и будущее), то в английском языке каждая из временных форм разделяется еще по не...

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

Перевод текстов с любого языка всегда представляет собой довольно сложный и трудоемкий процесс. Лексикология в английском языке подразумевает три термина, синонимичных друг другу, применяемых для обозначения лексических единиц, которые могут употребляться в отдельных профессиональных и социальных группах. Так, для обозначения этих групп существуют термины «cant», «slang» и «jargon», которые в русс...

подробнее

Достижение эквивалентности и адекватности при переводе

подробнее

Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)

подробнее

Правильные и неправильные глаголы в английском языке

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

подробнее

Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).