ВАРИАНТ 2
I.Перепишите и письменно переведите текст.
to intervene – вмешиваться private enterprise (syn. entrepreneurship) – частное предпринимательство means of production – средства производства state – owned property, state ownership – общественная собственность to pursue one’s own interests –
нужно выполнить две контрольных работы, для 3-го варианта
!-я контрольная:
1. Причастие настоящего времени, формы, функции и способы перевода.
2. Причастие прошедшего времени, формы, функции и способы перевода.
3. Независимый причастный оборот.
2-я контрольная:
1. Герундий и его употребление.
2. Фу
к.р. из 11 заданий с переводом англ-ру, ру-англ, применение герундиальных оборотов, эмфатических конструкций. имеется социологическая терминология. вариант 3. в задании 6 перевести нужно половину текста
по 30 примеров из газет, худ. литературы и веб сайтов на герундий и инфинитив глаголов to remember, to like, to stop (=итого 180шт) то есть на кажды глагол по 60 примеров (30 герундий и 30 инфинитив). как в приведенном примере оформлять
На протяжение 15 лет помогаю студентам выполнять контрольные работы по немецкому, английскому, польскому, русскому языкам. ТЕСТЫ на любых платформах (Эдукон, Промитей, МУДЛ, МИРЭА, и т.д.) практически по всем гуманитарным дисциплинам.
Учебные работы, в том числе контрольные работы, интерпретации художественных текстов, помощь онлайн;
Переводы;
Рефераты и курсовые работы по лингвистике и языкознанию;
Курсовые работы на немецком языке для немецких ВУЗов.