Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
выполнено на сервисе Автор24
Студенческая работа на тему:
Особенности и трудности перевода названий художественных фильмов
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №9460675
16 февраля 2023

Особенности и трудности перевода названий художественных фильмов

Как заказчик описал требования к работе:
Проблематика переводов с английского (оригинала) на русский язык. Должны быть русские и иностранные источники информации, во второй части - практической, попросили хорошо проанализировать (от 10 до 20 штук примеров) переводы названий фильмов, всего в работе должно быть от 50 примеров.
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
19 февраля 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
HBartscher
5
скачать
Особенности и трудности перевода названий художественных фильмов.docx
2023-02-22 21:09
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Работа выполнена в срок и качественно! Результатом довольна! Было приятно работать с автором! Большое спасибо!

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Аббревиация как способ словообразования во французском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лексические трудности перевода художественной литературы
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода деловой документации с английского языка на русский
Повышение уникальности текста
Языки (переводы)
Стоимость:
100 ₽
Нужно написать подглаву "Способы выражения эмфазы в русском языке" для теоретической части курсовой.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода интервью (на материалах русского и английского языков)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода научно-популярных текстов в области общественных наук
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Communication.Speech act. (Коммуникации. Речевые акты. примерно 10-13 страниц)
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Использование родного языка при изучении иностранного
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Корректировка курсовой работы
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Афоризм как минимальный текст: структурно-семантические и лингвостилистические особенности Взято со страницы:
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Функционирование местоимений в поэзии У. Вордсворта и особенности их перевода на русский язык.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Расширить теоретическую часть курсовой
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности передачи метафорического значения слова при переводеа
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода научно-популярных текстов в области общественных наук
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода интервью (на материалах русского и английского языков)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Роль испанских заимствований по роману Хемингуэя «по ком звонит колокол»
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Современные тенденции произнесения фрикативных согласных в британском варианте английского языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Функционирование англицизмов в современных русских публицистических текстах
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Средства выражения симпатии и антипатии к известным людям в комментариях англо- и русскоязычных интернет-польз
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
грамматические проблемы перевода текстов англоязычных социальных слоганов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Медицинский туризм:лингвокультурные проблемы перевода
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Использование эпитета в различных жанрах англоязычных газетных публикаций
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Способы перевода реалий русского языка на французский
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)
Будущее совершенное время, или The Future Perfect Tense, означает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. Данное время является довольно сложным к восприятию и не имеет аналогов в русском языке. Главное отличие будущего совершенного от простых будущих времен – это обозначение времени, когда завершится то или иное действие, а также наличие возможного результата.
Для образован...
подробнее
Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения
Каждый народ мира можно представить в качестве живого организма, который хранит свою историю, культуру и национально-культурные ценности. Вне зависимости от национальности все народы имеют похожие характеристики.
Так, одним из основных звеньев любой культуры является народное творчество, включающее в себя рассказы, сказки, песни и иные примеры фольклорного творчества. Для того, чтобы правильно исто...
подробнее
Игра слов как объект перевода
В современных произведениях зачастую можно встретить комичный посыл читателю. Достижение комичности происходит при помощи применения в тексте некоторых художественных явлений, например, игра слов, метафоры, афоризмы и другие. На сегодняшний день в некоторых источниках каламбур и игра слов считаются понятиями эквивалентными. Однако вторая половина ученых-исследователей придерживается мнения, что иг...
подробнее
Структурные и стилистические особенности написания резюме и CV как вида деловой переписки
В связи с тем, что с каждым днем возрастает популярность иностранных языков, как к средства международного и межкультурного общения, связанная, в свою очередь, с изменившимися политическими и социально-экономическими условиями развития нашего общества, а также интеграцией России в мировое сообщество, проблема лингвистической подготовки специалистов стала как никогда ранее актуальной. Основная проб...
подробнее
Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)
Будущее совершенное время, или The Future Perfect Tense, означает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. Данное время является довольно сложным к восприятию и не имеет аналогов в русском языке. Главное отличие будущего совершенного от простых будущих времен – это обозначение времени, когда завершится то или иное действие, а также наличие возможного результата.
Для образован...
подробнее
Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения
Каждый народ мира можно представить в качестве живого организма, который хранит свою историю, культуру и национально-культурные ценности. Вне зависимости от национальности все народы имеют похожие характеристики.
Так, одним из основных звеньев любой культуры является народное творчество, включающее в себя рассказы, сказки, песни и иные примеры фольклорного творчества. Для того, чтобы правильно исто...
подробнее
Игра слов как объект перевода
В современных произведениях зачастую можно встретить комичный посыл читателю. Достижение комичности происходит при помощи применения в тексте некоторых художественных явлений, например, игра слов, метафоры, афоризмы и другие. На сегодняшний день в некоторых источниках каламбур и игра слов считаются понятиями эквивалентными. Однако вторая половина ученых-исследователей придерживается мнения, что иг...
подробнее
Структурные и стилистические особенности написания резюме и CV как вида деловой переписки
В связи с тем, что с каждым днем возрастает популярность иностранных языков, как к средства международного и межкультурного общения, связанная, в свою очередь, с изменившимися политическими и социально-экономическими условиями развития нашего общества, а также интеграцией России в мировое сообщество, проблема лингвистической подготовки специалистов стала как никогда ранее актуальной. Основная проб...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Особенности и трудности перевода названий художественных фильмов
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы