Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
выполнено на сервисе Автор24
Студенческая работа на тему:
Особенности перевода юридических текстов с испанского на русский
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №9357047
15 января 2023

Особенности перевода юридических текстов с испанского на русский

Как заказчик описал требования к работе:
Научно-исследовательская работа на тему " ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ С ИСПАНСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК" . Нужна только вторая практическая глава. Нужно проанализировать особенности перевода юридических текстов на примере Устава ООН и Конституции Испании. Главу разделить на подглавы: морфоло гические, лексические, синтаксические особенности. Прошу браться за заказ только если вы знаете испанский и сможете провести адекватный анализ.
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
18 января 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
anastasiaMA
5
скачать
Особенности перевода юридических текстов с испанского на русский.docx
2023-01-21 19:28
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Работа небольшая, но выполнена очень грамотно. Автор готов идти навстречу, уверен, что и большие заказы будут выполнены тоже в строк и с требуемыми условиями.

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Сопоставительный анализ перевода игры слов в произведении Л.Кэрола "Алиса в стране чудес" на русский и немецки
Другое
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Функционирование местоимений в поэзии У. Вордсворта и особенности их перевода на русский язык.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Выбираете статья СМИ за 1905, 1906, 1925, 1926, 2005, 2006, 2015,2016 год.
Другое
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Структура и классификация словосочетаний в английском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Английский язык (причастие, причатный оборот, герундий)
Другое
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Сложности выбора второго языка среди абитуриентов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Proven environmental commitment helps create committed customers
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Фразеологизмы испанского языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода инструкций к бытовым приборам
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Английский язык, небольшое задание и 9 тестов
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
(Французский) - Подобрать/записать текст песни по записи выступления
Творческая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Предложение как важнейшая единица грамматического строя языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода глаголов слышать и слушать на английский язык (на материале корпуса НКРЯ)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Греческие форманты в лексическом составе французского языка.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода научно-популярных текстов в области общественных наук
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Использование метода обучения в сотрудничестве в развитии умений говорения на уроках ия в средних классах
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Прагматическая адаптация при переводе названий фильмов и мультфильмов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Американизмы в английском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Проблема перевода культурологических языковых элементов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
курсовая английский -японский
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Средства выражения симпатии и антипатии к известным людям в комментариях англо- и русскоязычных интернет-польз
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
курсовая "Синхронный перевод"
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Перевод терминов в туристической индустрии
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
фигуры контраста в произведениях послевоенной немецкой прозы Э.М Ремарка «Zeit zu leben und Zeit zu...
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Прошедшее и будущее совершенное продолженное время (The Past and The Future Perfect Continuous Tenses)
Прошедшее совершенное продолженное время, или The Past Perfect Continuous Tense, обозначает действие, которое началось в прошлом, длилось определенное количество времени и закончилось к моменту начала другого действия. Данная видовременная форма не имеет аналогов в русском языке, поэтому довольно часто вызывает некоторые проблемы при переводах.
Будущее совершенное продолженное время, или The Future...
подробнее
Языковая игра в художественном тексте и варианты ее перевода (на материале литературных сказок Льюиса Кэрролла)
Каламбур, или языковая игра, представляют собой оборот речи, который отражает комичное применение слов, имеющих сходное звучание, но разное значение. Сущность языковой игры заключается в объединении двух несовместимых по сути значений в одной форме (фонетической или графической).
Языковая игра в художественных произведениях может нести в себе разный смысл. Однако, не смотря на многогранность данног...
подробнее
Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики
Перевод текстов с любого языка всегда представляет собой довольно сложный и трудоемкий процесс. Лексикология в английском языке подразумевает три термина, синонимичных друг другу, применяемых для обозначения лексических единиц, которые могут употребляться в отдельных профессиональных и социальных группах. Так, для обозначения этих групп существуют термины «cant», «slang» и «jargon», которые в русс...
подробнее
Лексические и грамматические преобразования при переводе поэтических текстов
Перевод поэтических произведений вызывает немало трудностей у переводчиков, поскольку подобные произведения обладают определенной спецификой.
В большинстве случаев при исследовании переводов поэтических текстов рассматриваются именно лексические и грамматические трансформации, применяемые в переводе.
На сегодняшний день для чтения литературных (поэтических и прозаических) произведений, написанных на...
подробнее
Прошедшее и будущее совершенное продолженное время (The Past and The Future Perfect Continuous Tenses)
Прошедшее совершенное продолженное время, или The Past Perfect Continuous Tense, обозначает действие, которое началось в прошлом, длилось определенное количество времени и закончилось к моменту начала другого действия. Данная видовременная форма не имеет аналогов в русском языке, поэтому довольно часто вызывает некоторые проблемы при переводах.
Будущее совершенное продолженное время, или The Future...
подробнее
Языковая игра в художественном тексте и варианты ее перевода (на материале литературных сказок Льюиса Кэрролла)
Каламбур, или языковая игра, представляют собой оборот речи, который отражает комичное применение слов, имеющих сходное звучание, но разное значение. Сущность языковой игры заключается в объединении двух несовместимых по сути значений в одной форме (фонетической или графической).
Языковая игра в художественных произведениях может нести в себе разный смысл. Однако, не смотря на многогранность данног...
подробнее
Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики
Перевод текстов с любого языка всегда представляет собой довольно сложный и трудоемкий процесс. Лексикология в английском языке подразумевает три термина, синонимичных друг другу, применяемых для обозначения лексических единиц, которые могут употребляться в отдельных профессиональных и социальных группах. Так, для обозначения этих групп существуют термины «cant», «slang» и «jargon», которые в русс...
подробнее
Лексические и грамматические преобразования при переводе поэтических текстов
Перевод поэтических произведений вызывает немало трудностей у переводчиков, поскольку подобные произведения обладают определенной спецификой.
В большинстве случаев при исследовании переводов поэтических текстов рассматриваются именно лексические и грамматические трансформации, применяемые в переводе.
На сегодняшний день для чтения литературных (поэтических и прозаических) произведений, написанных на...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Особенности перевода юридических текстов с испанского на русский
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы