Создан заказ №3024012
16 мая 2018
Перевод текстовых сообщений для игры (ENG->РУС)
Как заказчик описал требования к работе:
Требуется перевести диалоги, сообщения, названия предметов с английского на русский язык для небольшой игры. Сложности:
1. Присутствует специфическая лексика (один из персонажей - пират, использует много выражений)
2. Крайне желательно, чтобы итоговый объем сообщений укладывался в то же число букв.
Из-за этого некоторые фразы допустимо укоротить без потери смысла
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
17 мая 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
![](https://avtor24.ru/assets/img/avatars/size176x176/203/2305227.jpg?1675765292)
5
![скачать](/assets/img/lenta2020/download_icon.png)
Перевод текстовых сообщений для игры (ENG->РУС).docx
2018-05-20 18:56
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
![](/assets/images/emoji/star-eyes.png)
Положительно
Огромное спасибо за быстрый и качественный перевод! Обязательно буду обращаться к Вам еще!!!