выполнено на сервисе Автор24

Студенческая работа на тему:

Библейская и литературная аллюзия в конв-ии стилистических средств в романе "451 Fahrenheit"

Дипломная работа Английский язык

Создан заказ №2683373

7 февраля 2018

Библейская и литературная аллюзия в конв-ии стилистических средств в романе "451 Fahrenheit"

Как заказчик описал требования к работе:

здравствуйте, Белочка,опять эта работа. сколько возьмете за помощь в практической части?

Фрагмент выполненной работы:

Введение Динамичное развитие общества приводит к заметным изменениям во всех сферах человеческой деятельности (культурной, политической, социальной и так далее). В развитии языка эти изменения велики, потому что сам язык является частью очень сложного человеческого опыта, и он не может функционировать, если не полагаться на различные виды информации. Любой язык помогает подчеркнуть идеи оратора или писателя, чувства или мысли и передать яркие и графические впечатление на читателя или слушателя. (работа была выполнена специалистами Автор 24) С помощью различных выразительных средств, стилистических приемов, риторических приемов, или синтаксической структуры языка стали более мелодичные, выразительные и интересные. Язык тесно связан с текстом и культуры. Таким образом, изучая тексты, мы учимся интерпретировать продукты культуры в ее различных формах. Культурное наследие в целом воплощается в различные формы и тексты. Именно текст аккумулирует результаты рефлексии писателя, результаты культуры, в которой он родился и живет. Писатель, как правило, выражает свое субъективное мировоззрение, отношение к различным событиям и ситуациям, не напрямую, но с помощью стилистических средств. Аллюзия помогает не только передать смысл какой-то информации, но и помогает обратиться к опыту и знаниям читателя, вспомнить известные истории и религиозные эпизоды, классическую литературу, архитектуру и музыку, шедевры и их знаменитых создателей. Проанализирован теоретический материал, у нас есть полное основание утверждать, что аллюзия прошла длительный период своего развития и активно изучается в XXI веке отечественными и зарубежными учеными. Мы должны засвидетельствовать факт существующих различных подходов, а именно: лингвистический (В. Чулкова, Т. Жилко), структурно-функциональный (Hermeren G., Khimunina N.), интертекстуальный (Е. Дронова), герменевтический (Арнольд И., Машкова Л., Ю. Скребнев), функционально-генетический (П. Леннон) и т. д. До сих пор исследователи не имеют единой точки зрения на понятие стилистического приема аллюзии. Общим для всех существующих определений является его толкование как косвенной ссылки на факт, лицо, событие, которое считается известным. Одним из неотъемлемых описаний аллюзии является ее ориентация на реципиента, человека, который воспринимает текстовую информацию. Именно отсутствие единого мнения и понятия аллюзии и обуславливает актуальность данного исследования. В данной работе анализируются аллюзии, использованные в романе «451 градусов по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, с целью выявить данный стилистический прием в тексте романа и выяснить его роль. Для выполнения поставленной цели понадобится решить следующие задачи: 1. выявить основные особенности жанра научной фантастики 2. дать определения тексту, контексту и интертекстуальности 3. проследить взаимосвязь интертекстуальности с художественным образом 4. изучить понятие стилистической конвергенции как одного из главных способов выражения аллюзии 5. изучить теоретические аспекты понятия аллюзия, его функции и роль в тексте 6. исследовать и классифицировать приемы аллюзии в тексте романа Р. Брэдбери «451 градусов по Фаренгейту» - художественные и библейские. Теоретической базой исследования послужили работы Н.А. Кузьминой, М, Риффатера, И.А. Арнольд, П.Х. Тороп, Ю.М. Лотмана, З.Г. Минца, И.Р. Гальперина, Е.М. Дроновой, О.С. Ахмановой. Внимание к тексту, исследование его структуры, последовательность его частей, характер информации в нем определяют формирование новой отрасли науки о языке, известной как «языкознание (или теория) текста». Теоретическая значимость работы заключается в том, что сложность и многогранность аллюзии позволяет рассматривать ее в качестве центральной проблемы в таких лингвистических дисциплинах, как стилистика, поэтики, риторики, теории перевода, лингвокультурология. В первую очередь это связано с интересом научных работников, переводчиков изучать скрытые объекты информации в тексте. Практическая значимость исследования заключается в том, что материал исследования может быть использованы в курсе зарубежной литературы, в практике преподавания спецкурсов по стилистике, на занятиях по интерпретации художественного текста. Структура работы обусловлена ее целями и задачами: работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературыПосмотреть предложения по расчету стоимости