Все сделано красиво и чисто.
Информация о работе
Подробнее о работе
Тихоокеанское столетие Америки Политика будущего будет решаться в Азии, Афганистан, Иран и США не будут в центре этой политики.
- 82 страниц
- 2012 год
- 370 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Тихоокеанское столетие Америки
Политика будущего будет решаться в Азии, Афганистан, Иран и США не будут в центре этой политики.
ХИЛАРИ КЛИНТОН / НОЯБРЬ 2011
По мере того, как война в Ираке движется к завершению, и Америка выводит свои вооруженные силы из Афганистана, США находятся на поворотном моменте. В течении последних 10 лет мы вкладывали огромные ресурсы в эти два театра действий. В течении следующих 10 лет, нам необходимо быть мудрыми и методичными выбирая направления куда мы вкладываем время и энергию, для того что бы мы находились в наилучшем положении для сохранения нашего лидерства, защиты наших интересов и продвижения наших интересов. Одна из наиболее важных задач американского государства в следующем десятилетии – является существенное увеличение дипломатических, экономических, стратегических и прочих усилий в азиатско-тихоокеанском регионе.
Азиатско-тихоокенский регион стал ключевым в глобальной политике. Простираясь от индийского полуострова до западного побережья обоих Америк, регион обмывается двумя океанами – Тихим и Индийским, которыми все больше и больше обрастают судоходными и стратегическими связями. В этом регионе больше половины населения мира. Он включает в себя ключевые двигатели мировой экономики, а также крупнейшие эмитенты парниковых газов. Данный регион является домом для нескольких наших ключевых союзников и для быстро развивающихся держав, таких как Китай, Индия, Индонезия.
В то время, пока регион строит более зрелую архитектуру безопасности и экономики для обеспечения стабильности и процветания, вклад США имеет важное значение. Этот вклад поможет построить такую архитектуру и получить дивиденды на продолжение американского лидерства в этом веке, также как наша приверженность к созданию всеобъемлющих и прочных трансатлантических сетей организаций и отношений, которая уже окупилась во много раз и продолжает это делать. Пришло время США внести такой же вклад, являясь тихоокеанской державой, следуя стратегическому курсу, установленному президентом Бараком Обамой еще в начале своего президентства и уже приносящий выгоду.
Оригинальная статья и ее перевод (с англ. на русский). За данный перевод было поставлено отлично на экзамене по предмету "практика перевода".
Оригинальная статья и ее перевод (с англ. на русский). За данный перевод было поставлено отлично на экзамене по предмету "практика перевода".
America's Pacific Century
The future of politics will be decided in Asia, not Afghanistan or Iraq, and the United States will be right at the center of the action.
BY HILLARY CLINTON / NOVEMBER 2011
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
