Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Передача речевого портрета персонажа при переводе (англ. яз)

Номер заказа
96890
Создан
21 июня 2013
Выполнен
24 июня 2013
Стоимость работы
490
Надо быстро сделать курсовую работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Передача речевого портрета персонажа при переводе (англ. яз)».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою Курсовую работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 29
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Передача речевого портрета персонажа при переводе (англ. яз)

Введение
Глава 1. Описание персонажа в структуре художественного текста
1.1 Структурность и систематика художественного текста
1.2. Стилистические особенности художественной речи
Выводы
Глава 2. Перевод лексических средств, используемых для создания портретных характеристик персонажа
Выводы
Заключение
Список использованной литературы
Использованная художественная литература
Использованные словари


1.Андреева К.А. Литературный нарратив: когнитивные аспекты текстовой семантики, грамматики, поэтики: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Тюмень, 2004. – 18с.
2.Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М., 2002. – 275с.
3.Бархударов Л.С. Язык и перевод. М.: Междунар. отношения, 1975. – 243с.
4.Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975. – 342с.
5.Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979. – 376с.
6.Брандес М. Стиль и перевод - http://linguists.narod.ru/downloads4.html
7.Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский. М., 2000. – 278с.
8.Винокур Т.Г. Речевой портрет современного человека // Человек в системе наук. – М., 1989. – С. 361-370.
9.Виноградов В. С. Введение в переводоведение. М., 2001.- 264с.
10.Вишневский Показать все

Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу
Другие работы по этому предмету
Имена собственные в оригинале и переводе
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Жанрово -стилистические особенности романа П.Г.Вудхауза Jeeves and the Feudal Spirit ( к куросовй 226273)
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2240 руб.
Исследования лексико-семантических значений прилагательного Light.
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Языковой тренд в образовании современного Китая на примере русского и английских языков
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2240 руб.
Специфика экспликации экономических концептов в английской фразеологии
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 3300 руб.
Технический перевод на тему: «Изучение установок для детритизации воды»
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 400 руб.
Прецедентные феномены в российской и американской рекламе товаров народного потребления.
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Диалектные фразеологические единицы в романе Е.Кулькина "Смертный грех".
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 3000 руб.
Лингвостилистические особенности выражения эмотивности в прозе С. Моэма
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 1500 руб.
Анализ языковых средств объективизации концепта власть
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 1890 руб.