Автор24 — интернет-биржа студенческих работ

У нас можно недорого курсовую, контрольную, реферат

РОЛЬ СОЦИОЛЕКТОВ В ПОПОЛНЕНИИ УЗУАЛЬНОГО ФОНДА СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

Страниц: 55
Оригинальность: Неизвестно
500
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Настоящее исследование посвящено изучению социального диалекта, его видам и роли в пополнении узуального фонда современного французского языка.
На данном этапе развития социолингвистики возрастает интерес к изучению различных вариантов существования языка. Помимо литературной формы изучаются его отдельные функционально-речевые разновидности, прежде всего разговорная речь, профессиональные жаргоны, язык СМИ, территориальные и социальные диалекты. Изучение форм социальных диалектов или социолектных форм подразумевает исследование языка непосредственно в связи с личностью, принадлежащей к конкретной социальной группе, а также в связи с его возрастными особенностями, культурой, мировоззрением и профессиональной деятельностью. Таким образом, различные социолекты представляет собой перспективную Показать все
Цель данной курсовой работы — определить роль и место социолектов в лексике французской прессы, отражающей состояние узуального фонда языка.
Для достижения поставленной цели в работе ставятся и решаются следующие задачи:
1. Рассмотреть различные подходы к определению понятий языковой нормы и узуса.
2. Рассмотреть различные подходы к определению понятия социолект.
3. Выделить основные функции социолектов.
4. Проанализировать различные подходы к классификации социолектов.
5. Выделить и проанализировать различные группы социолектизмов на материале французской прессы.
6. Определить роль социолектизмов, используемых в прессе.
Для решения поставленных задач в работе применялась комплексная методика исследования, которая включает в себя: структурно-функциональный и лексико-семантический анализ, Показать все
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение................................................................................................................3
1. Соотношение узуального фонда и лексических пластов ограниченного употребления …………….....................................................................................6
1.1.Понятие языковой нормы и узуса. Узуальный фонд лексики и его признаки……………………………………………………………………….6
1.2. Понятие социолекта и его функции…………………………….……12
1.3. Виды социолектов и их основные черты……………………………...16
1.3.1. Профессиональные жаргоны и терминоло-
гические системы…………………………………………………...16
1.3.2. Групповые или корпоративные жаргоны……………….…17
1.3.3. Условные языки (арго)……………………………………....18
Выводы по главе 1.......................................................................... Показать все
89. «La pépite du Web : Work Hard Anywhere, l’appli qui recense les meilleurs spots avec wifi gratuit» (ELLE, 09/03/2016)
90. «Une vraie pro.» (ELLE, 06/02/2015)
91. «Adele pousse un coup de gueule contre la pression de l’allaitement» (aufeminin, 30/03/2016 )
92. «La chanteuse britannique n’a pas sa langue dans sa poche et se fiche bien de ce que les gens peuvent penser.» (aufeminin, 30/03/2016 )
93. «Renaud, "débecté" par la gauche, envisage de voter pour François Fillon.» (L'Express, 03/04/2016)
94. «Depuis vendredi, et l'annonce de la fin des discussions entre Orange et Bouygues Telecom, tout le monde est lessivé.» (L'Express, 03/04/2016)
95. «Renaud: "Moi, le bouffeur de flics, j'ai viré ma cuti"» (L'Express, 30/03/2016)
96. « ONPC: "Ta phrase est la phrase d'un salaud!", dit Показать все
Социальные жаргоны и арго: 1) Молодежные жаргоны 2) Интернет жаргоны 3) Арго, просторечияРазделив полученные примеры социолектов на две больших группы, мы можем сделать вывод, что из общего количества найденных примеров (141) – 72% (103 примеров) составляют социальные жаргоны и арго, 28% (39 примеров) – профессиональные жаргоны и терминология. Полученные результаты можно привести в виде диаграммы:Рис.2. Социолекты2.1. Терминологические системы и профессиональные жаргоныВ группе профессиональных жаргонов и терминологии мы разделили полученные результаты по тематическим рубрикам следующим образом:Таблица 1IT и промышленные технологииЭкономика, финансыМедицина, психологияОбщественно-политическаяgadget (m)merchandising (m)s'enkysterdédiabolisation (f)smartphone (m)l Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу