Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Основные проблемы лексикографии и типы словарей

Номер заказа
27201
Создан
22 марта 2013
Выполнен
25 марта 2013
Стоимость работы
490
Помоги! Срочно выполнить курсовую работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Основные проблемы лексикографии и типы словарей».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою Курсовую работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 38
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Основные проблемы лексикографии и типы словарей
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Лексикография как наука и ее инструментарий
1.1.Теория лексикологии и практика лексикографии
1.2.Критерии отбора лексического материала. Проблема типологии словарей
1.2.1. Типология немецкоязычных словарей М. Д. Степановой и И. И. Чернышевой
1.3.Организация лексического материала в словарях. Словарная статья
Глава 2. Основные концепции организации одно- и двуязычных словарей
2.1. Концепции одноязычных словарей
2.1.1. Универсальный одноязычный словарь Дуден (Duden Deutsches Universalworterbuch)
2.1.2. Словарь Вариг (Wahrig)
2.2. Научная критика лексикографических традиций составления двуязычных словарей
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
Приложение 1.

1.Антонова, С. Г. Организация и координирование редакционно-издательского процесса [Текст]: редакторская подготовка изданий / С. Г. Антонова. – М., 2007. – С. 5 - 7.
2.Берков, В. П. Двуязычная лексикография [Текст]: учебник / В. П. Берков. - СПб., 1996, с.8.
3.Горбис, Б. И. Психолингвистика и порождающая лексикография [Текст] / Б. И. Горбис // Тетради переводчика под. ред. Л. С. Бархударова. Вып. 14. – М.: «Международные отношения», 1977, С. 108-109.
4.Жданова, Л. А. Лексикология [Текст] / Л. А. Жданова. – М., 2011.
5.Литвинская, Е. И. Русский язык [Текст] /Е. И. Литвинская – М., 2005.
6.Медведева, Е. В. Реклама как переводческая проблема [Текст]: автореф. дис. канд. фил. наук. / Е. В. Медведева. – М., 2002.
7. Морковкин, В. В. Основы теории учебной лексикографии [Текст] / В. В. М Показать все
Цель работы состоит в определении основных концепций построения словарных статей рассматриваемых универсальных одноязычных словарей, и в выявлении противоречий и алогизмов в содержании словарных статей двуязычных (немецко-русских и русско-немецких) словарей.Поставленная цель предполагает решение следующих исследовательских задач:- рассмотреть взаимосвязь теоретической лексикологии и практической лексикографии;- выявить причину многообразия типологий словарей, определить основные критерии, служащие основой для различного рода классификаций;- определить две основные концепции составления одноязычных универсальных лексиконов;- рассмотреть основные алогизмы в словарных статьях двуязычных словарей и выявить их причину;Решение поставленных задач проводилось с привлечением следующих методов и пр Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу