Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Английские слова реалии тематической группы "Покупки"

Номер заказа
104533
Создан
21 июня 2013
Выполнен
24 июня 2013
Стоимость работы
490
Не получается сделать. Надо срочно сделать курсовую работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Английские слова реалии тематической группы "Покупки"».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою Курсовую работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 28
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Английские слова реалии тематической группы "Покупки"
Английские слова реалии тематической группы "Покупки»

Содержание
Введение…………………………………………………………………….3
1.1. Лингвострановедческие словари …………………………………….4
1.2. Тематические группы, критерии их разграничения…………………6
1.3. Реалии, подходы разных ученых к их определению………………..8
1.4. Особенности перевода реалий………………………………………15
2. Лингвокультурные особенности тематической группы "покупки"..18
Заключение ……………………………………………………………….24
Список литературы……………………………………………………….26

Список литературы
1.Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). СПб, 1999. – 375с.
2.Алексеева И.С. Профессиональный тренинг переводчика. СПб, 2001.- 214с.
3.Берков В.П. Слово в двуязычном словаре. Таллин, 1977.- 198с.
4.Брагина A. A. Неологизмы в русском языке. M., 1973. – 87с.
5.Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М., 1990. – 217с.
6.Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. М., 1980. – 342с.
7.Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. М.: Русский язык, 1980. -126с.
8.Денисова М.А. Лингвострановедческий словарь. Народное образование в СССР. М., 1983. – 342с.
9.Караулов Е.Н. Общая и русская идеография. М., 1976. – 163с.
10.Лейчик В.М. Люди и слова. М., 1982. – 134с.
11.Малоховский Л. В. Т Показать все
К реалиям относятся также цитаты, крылатые слова и выражения (реалии афористического уровня). Реалиями считаются слова —носители знаний, выступающих только в виде фоновых в массовом обыденном сознании носителей языка, поэтому к реалиям нельзя относить всякие энциклопедические знания. Почти в каждом художественном произведении можно встретить изречения (например, государственных деятелей) и цитаты, заимствованные из других произведений. Понимание значения самой цитаты не представляет особой трудности, но ее смысл и смысл всего высказывания не может быть понят, если неизвестен контекст, из которого она взята.
Несмотря на широкое использование этого термина, унаследованного из классических грамматик (лат. realia), следует отметить, что ни в лингвистике, ни в методике, ни в лингвострановеден Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу
Другие работы по этому предмету
Перевод предикативных герундиальных конструкций на материале публицистических текстов
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Формирование лексического навыка на среднем этапе обучения иностранному языку
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 800 руб.
Семантические типы лексических антонимов в английском языке.
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Лексико-семантическая группа "женщина" в русском и китайском языках
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Лексема "еда" в русском и китайском языках
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Анализ структуры лексического значения глаголов с общей семой "кричать" (to cry)
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Способы словообразования в современном английском языке ( на примере СМИ).
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
ЗАПРОС!! Культурно-лингвистические особенности американского английского.
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.
Профилактика аграмматической дисграфии у дошкольников с общим недоразвитием речи.
Дипломные работы, Языкознание и филология
Стоимость 2800 руб.