Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Влияние английского языка на облик города СПб 18-19 вв

Номер заказа
84216
Создан
21 июня 2013
Выполнен
24 июня 2013
Стоимость работы
490
Помоги! Срочно выполнить курсовую работу по языкам (переводам). Есть буквально 3 дня. Тема работы «Влияние английского языка на облик города СПб 18-19 вв».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою Курсовую работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 30
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Влияние английского языка на облик города СПб 18-19 вв

Введение
Глава 1. Влияние английского языка на культурное развитие
1.1. Особенности взаимоотношений культуры и языка
1.2. Национально-культурные и языковые особенности английского и русского языка
Глава 2. Языковое влияние на облик города
2.1. Англичане в Санкт-Петербурге в XVIII-XIX веках
2.2. Отражение английского языка в русском языке
Заключение
Список использованной литературы

"
1.Бергельсон М. Б. Межкультурная коммуникация как исследовательская программа: лингвистические методы изучения кросс-культурных взаимодействий//Лингвистика и межкультурная коммуникация. Вестник МГУ. Сер.19.- 2001.- №4.- 166 с.
2.Верещагин Е. М., Костомаров В.Г. Язык и культура.- М., 1990.- 63 с.
3.Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание.- М., 1996.- 289 с.
4.Жинкин, Н. И. Язык. Речь. Творчество. - М., 1998.
5.Коул, М. Культура и мышление // Психологический очерк ; под ред. А. Р. Лурия. - М.: Прогресс, 1977. - 262 с.
6.Лич Э. Культура и коммуникация: Логика взаимосвязи символов. К использованию структурного анализа в социальной антропологии [пер. с англ.] / Э. Лич. - М.: ""Восточная литература"" РАН, 2001. - 142 с.
7.Пунин А. Л. Петр I и Кристофер Рен К вопросу об англицизмах в архит Показать все
Таким образом, мы видим, что образ мира, который складывается у представителей различных этнических групп в процессе постижения ими многообразия мира, накладывает отпечаток на язык, а также определяет специфику коммуникативного поведения жителей той или иной страны.
Например, в английском языке существуют два семантически разведённых понятия: «House» и «Home», которые переводятся на русский язык одинаково – «Дом». Первое из них указывает на дом как строение, здание, то есть больше подчёркивает физические характеристики, а второе – обозначает личную собственность: мой родной дом. Отсюда можно предположить, что в сознании данного народа антитеза свой (собственный) – чужой, является важной, и именно поэтому произошло разделение данных понятий [10, c. 92].
Более того, различия в отображении Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу