Очень ответственный автор. Работы выполнена раньше срока, все пожелания и требования по работе учтены. Рекомендую
Информация о работе
Подробнее о работе
Функционирование интернационализмов в современном английском языке
- 24 страниц
- 2023 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Актуальность рассмотрения темы данной работы заключается в том, что социальные контакты, как внутренние, так и внешние, являются важной частью жизни каждого общества. Путем общения и информационного обмена происходит заимствование идей, понятий, предметов, что неизбежно приводит к возникновению или заимствованию их лексических обозначений - появлению иноязычных слов. Заимствования являются одной из существенных черт современных языковых процессов и в этом смысле являются предметом обширных исследований наряду с другими языковыми явлениями.
Оглавление
Введение 3
Глава 1. Теоретическая характеристика интернациональных слов 6
1.1 Понятие и сущность интернациональных слов 6
1.2 Особенности функционирования интернациональных слов в английском языке 10
Глава 2. Особенности употребления интернациональных слов в англоязычной прессе 14
2.1 Лингвистические особенности дискурса англоязычной прессы 14
2.2 Анализ употребления интернациональных слов в англоязычной прессе 17
Заключение 21
Библиографический список 23
Функционирование интернационализмов в современном английском языке.
Изучение иноязычных включений весьма актуально на сегодняшний день, так как в последние десятилетия широкое распространение в английском языке получили иноязычные заимствования, особенно в медиатекстах. Кроме того, вопросы межкультурных контактов и их отражения в языке сегодня являются одними из самых дискуссионных.
1. Английский язык для изучающих международные отношения (B2-C1) : учебник для вузов / Н. В. Аржанцева, Л. Е. Бушканец, А. К. Гараева, Д. В. Тябина. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 255 с.
2. Антрушина, Г. Б. Лексикология английского языка. English LeXIcology : учебник и практикум для вузов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. — 8-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 196 с.
3. Бородкина, А. Г. Internationalisms / А. Г. Бородкина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2021. — № 33 (375). — С. 156-158.
4. Вэй, Вэй Интернационализмы как особый класс слов в русской терминологии с позиций функционально-семантического подхода // ORIENSS. 2022. №Special Issue 26.
5. Гвишиани, Н. Б. Современный английский язык: лексикология : учебник для вузов / Н. Б. Гвишиани. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 273 с.
6. Интернационализмы - "ложные друзья" переводчика в английском языке : учебно-методическое пособие / В. М. Шмелев ; Казанский гос. техн. ун-т им. А. Н. Туполева. - Казань : Изд-во Казан. гос. техн. ун-та, 2006 (Казань : Тип. изд-ва Казан. гос. техн. ун-та). - 24 с
7. Иванова-Холодная Ольга Евгеньевна Интернациональные слова в юридическом английском языке // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. 2015. №11
8. Интернациональное и национальное в лингвокультурах (на материале русской и английской фразеологии) : учебное пособие / Н.Г. Склярова. — Москва : ИНФРА-М, 2023
9. Колиенко, Т. С. Особенности интернациональной лексики и способы ее перевода / Т. С. Колиенко, И. В. Кузнецова. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика: проблемы и перспективы : материалы III Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, ноябрь 2018 г.). — Санкт-Петербург : Свое издательство, 2018. — С. 32-37.
10. Мировая экономика и международные экономические отношения : учебник для вузов / О. В. Игнатова [и др.] ; под редакцией О. В. Игнатовой, Н. Л. Орловой. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 327 с.
11. Орлова Н. Л. Способы преодоления переводческих ошибок интернациональной и псевдоинтернациональной лексики // Вестник ННГУ. 2013. №5-2. С.159-162
12. Петрова, Г. В. Международное частное право в 2 т. Том 1 : учебник для вузов / Г. В. Петрова. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 396 с.
13. Русский язык как иностранный. Культура речевого общения : учебник для вузов / И. А. Пугачев, М. Б. Будильцева, Н. С. Новикова, И. Ю. Варламова. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 231 с.
14. Журавлева Ю. О. Функции лексических заимствований в англоязычных СМИ // Огарёв-Online. 2022. №7 (176).
15. Braun P., Schaeder B., Volmert J.(eds.): Internationalismen II. Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik. Band 246). Tübingen: Niemeyer, 2003 – 297 pp.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
